Traductions de „scinder“ dans le dictionnaire français » espagnol

scinder [sɛ̃de]

scinder

escindir, dividir

se scinder

dividirse

Expressions couramment utilisées avec scinder

se scinder

dividirse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est finalement scindé en deux en 2012 par la multinationale (cf. explications infra).

fr.wikipedia.org

L'étape 4 a été scindée en 2 phases en 2010, la première lancée en novembre 2010, la seconde en décembre 2013.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1980, l'équipe de RMB se retrouve scindée en deux.

fr.wikipedia.org

Cette période peut être scindée en deux parties de 1947 à 1965, et jusqu'en 1991.

fr.wikipedia.org

C'est la première étape dans la réduction d'un endomorphisme possédant un polynôme minimal scindé.

fr.wikipedia.org

À noter : le territoire de l'obchtina est scindé en deux parties séparées par le territoire de l'obchtina de Tchavdar.

fr.wikipedia.org

On considère un endomorphisme d'un espace vectoriel de dimension finie, de polynôme caractéristique scindé.

fr.wikipedia.org

Il s’opère alors de nombreuses transformations : ajout d'un étage supplémentaire et de nouveaux murs créés pour scinder les grands espaces sans doute devenus inutiles.

fr.wikipedia.org

Ainsi, exceptionnellement, le championnat est scindé en deux groupes et le déroulement de la saison est modifié.

fr.wikipedia.org

Le même plan, scindé en deux, trois ou plus, peut ainsi servir pour tout le dialogue.

fr.wikipedia.org