Traductions de „scinder“ dans le dictionnaire français » slovène

scinder [sɛ͂de]

scinder VERBE trans parti:

scinder

(raz)cepiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le championnat est scindé en deux tournois saisonniers dont les deux vainqueurs s'affrontent en finale pour le titre national.

fr.wikipedia.org

L’année suivante, les deux frères décident de scinder le duché en deux parties.

fr.wikipedia.org

Cette prolifération tient à la tendance des ordres à se scinder ce qui amène la fondation de nouveaux ensembles.

fr.wikipedia.org

Il s’opère alors de nombreuses transformations : ajout d'un étage supplémentaire et de nouveaux murs créés pour scinder les grands espaces sans doute devenus inutiles.

fr.wikipedia.org

On considère un endomorphisme d'un espace vectoriel de dimension finie, de polynôme caractéristique scindé.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1980, l'équipe de RMB se retrouve scindée en deux.

fr.wikipedia.org

Les langues vernaculaires du pays se scindent en deux groupes : les langues gur au nord et les langues kwa au sud.

fr.wikipedia.org

À noter : le territoire de l'obchtina est scindé en deux parties séparées par le territoire de l'obchtina de Tchavdar.

fr.wikipedia.org

En 2012, cette circonscription a été scindée en deux parties, le sud ayant été rattaché à la nouvelle dixième circonscription, le nord à la onzième.

fr.wikipedia.org

L'inscription qui avait été retrouvée scindée en trois morceaux a été ressoudée.

fr.wikipedia.org