Traductions de „télescope“ dans le dictionnaire français » espagnol

télescope [teleskɔp] SUBST m

télescope

telescopio m

télescoper [-e]

télescoper

chocar de frente

se télescoper

chocar de frente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Deux télescopes de guidage sont fixés au télescope principal : un 18 cm et un réfracteur de 8 cm.

fr.wikipedia.org

Un instrument d'observation novateur capable d'analyser les spectres de tous les objets astronomiques situés dans le champ pointé par un télescope.

fr.wikipedia.org

La synthèse d'ouverture est utilisée sur certains radars, dits radars à synthèse d'ouverture, et même sur certains télescopes travaillant dans le visible.

fr.wikipedia.org

Contrairement au télescope, la longue-vue ou lunette terrestre, doit fournir une image droite.

fr.wikipedia.org

Les laboratoires modernes sont largement dotés d'instruments scientifiques ; d'abord mécaniques (quadrant, astrolabe, etc.) puis optiques (lunette, télescope), électriques et enfin électroniques.

fr.wikipedia.org

PUEO, une bonnette à optique adaptative, est encore offerte aux utilisateurs du télescope.

fr.wikipedia.org

Le télescope est équipé avec une série de systèmes de réception hétérodynes ainsi que des caméras continuum.

fr.wikipedia.org

La forme du baffle qui protège le télescope est revue pour réduire la trainée.

fr.wikipedia.org

Il est constitué d'un télescope de 43 mm de diamètre avec une longueur focale de 215 mm.

fr.wikipedia.org

Aussi, certains cratères proches des pôles étant en permanence dans l'obscurité et dans le froid, ils sont donc particulièrement adaptés pour télescopes infrarouges.

fr.wikipedia.org