Traductions de „tiret“ dans le dictionnaire français » espagnol

tiret [tiʀɛ] SUBST m

tiret

guión m

tiret

raya f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On ne place pas d'espace entre le tiret et le nom de l'option.

fr.wikipedia.org

Le tiret cadratin "—" sert à séparer le titre et le sous-titre, chaque reportage comportant systématiquement les deux.

fr.wikipedia.org

À l'aide des crochets, il est aussi possible de définir des intervalles, il faut ajouter un tiret.

fr.wikipedia.org

Représenté par un trait mixte (alternance de tirets et de points), il signifie « plier par derrière ».

fr.wikipedia.org

Un tiret bas peut être utilisé au lieu d'un point quand un seul mot de la langue source correspond à plusieurs dans la langue glosée.

fr.wikipedia.org

Comme dans le premier tableau de cet article, chaque forme est entourée par des tirets suggérant la ligne autour de laquelle s’organise l’écriture.

fr.wikipedia.org

Les équipes présentes avec un tiret sont soit inactives au moment de la publication du classement, soit inexistantes.

fr.wikipedia.org

Chaque forme est entourée par deux séries de tirets suggérant la ligne plus ou moins virtuelle autour de laquelle s’organise l’écriture.

fr.wikipedia.org

Il était initialement écrit « super-nova » avant d'être progressivement écrit sans tiret.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, les lettres restantes du coup précédent sont remises dans le sac, et on pioche les nouvelles lettres indiquées après le tiret.

fr.wikipedia.org