Traductions de „tombale“ dans le dictionnaire espagnol » français

losa fig

pierre f tombale

lápida (funeral)

pierre f tombale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa pierre tombale, mutilée en 1793, y figure encore.

fr.wikipedia.org

Comme partout, les sépultures peuvent être recouvertes d’un simple monticule de terre ou d’une pierre tombale.

fr.wikipedia.org

La plus ancienne pierre tombale du cimetière date de 1769.

fr.wikipedia.org

A l'arrière du transept se situent deux appentis plus récent dont un des murs a été construit autour d'une pierre tombale provenant de l'ancien cimetière.

fr.wikipedia.org

Le 14 juin 2012, une pierre tombale a été placée sur le site, lors d'une cérémonie de dédicace, assisté par ses descendants.

fr.wikipedia.org

Sa belle pierre tombale se trouve à droite dans le chœur.

fr.wikipedia.org

La tombe fut scellée par cette pierre tombale polychrome en mosaïque.

fr.wikipedia.org

En 1867, une pierre tombale a été trouvée.

fr.wikipedia.org

Cette fois, c'est une pinte de bière qu'il faut emmener sur la même pierre tombale.

fr.wikipedia.org

Sur le bâti de l'une d'entre elles repose une pierre tombale gravée.

fr.wikipedia.org