Traductions de „losa“ dans le dictionnaire espagnol » français

losa [ˈlosa] SUBST f

losa

dalle f

losa (baldosa)

carreau m

losa fig

pierre f tombale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos paneles se pueden cortar a la medida perfecta y fueron utilizados para muros, losas y la estructura para el ascensor.

infomaderas.com

Así que lo que parecía un nuevo mundo fantástico, una liberación, se convirtió en otra losa, aún más pesada que la que tenía.

www.todostartups.com

Pero podemos estar seguros de que fue muy importante el macabro acontecimiento, ya que quedó inscrito en las losas para la posteridad.

censurasigloxxi.blogspot.com

Con ellas se realizaría una comprobación de la resistencia de la losa, para asegurar que no se iba a venir abajo.

noticiasyprotagonistas.com

Ciertamente, los sentimientos de culpa son una carga, una pesada losa sobre la conciencia.

wol.jw.org

Algunos aseguran que hasta las losas han sufrido con su presencia.

es-us.noticias.yahoo.com

Estas grandes iglesias tenían, muchas veces, un gran laberinto labrado en las losas del pavimento de la nave.

rehermann.wordpress.com

No sabía si el tipo había llegado al rincón de las losas a tiempo de contemplar la profanación completa.

factoriadeficciones.wordpress.com

Esa persona se encuentra debajo de dos losas de concreto y tiene las piernas atrapadas bajo los escombros, según los socorristas.

www.noticierovenevision.net

Su colocación estaba meticulosamente especificada en planos, en los que cada losa estaba dibujada y numerada.

caracas1067.wordpress.com