Traductions de „val“ dans le dictionnaire français » espagnol

val <pl vaux[vo]vals> [val] SUBST m LITT

val

val m

val

valle m

par monts et par vaux

por montes y valles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le linéaire de travaux de renforcement réalisés dans le cadre du programme 1970 (période de réalisation 1971-1993) s'établit à 77,8 km, principalement côté val.

fr.wikipedia.org

La levée n'ayant pas rompu, le val n'est toutefois pas inondé et les dégâts sont limités.

fr.wikipedia.org

Le val est composé d'alluvions fraiches sableuses et caillouteuses.

fr.wikipedia.org

L’habitat est en grande partie situé dans la zone endiguée du val.

fr.wikipedia.org

L’abbaye se situe dans un val isolé, un choix typique des moines cisterciens : fontaine, ruisseau, bois abondants en bordure.

fr.wikipedia.org

Le parc du château est protégé par une digue transversale du reste du val.

fr.wikipedia.org

Val juge en conséquence l'attitude de l'association hypocrite au regard du procès intenté envers le journaliste en janvier 2011.

fr.wikipedia.org

Le bourg centre est situé en dehors du val inondable.

fr.wikipedia.org

La levée n'ayant pas rompu, le val n'est pas inondé et les dégâts sont limités.

fr.wikipedia.org

La jachère fut beaucoup utilisé au moyen-âge mais l'est encore aujourd'hui dans le centre val de loire par exemple.

fr.wikipedia.org