Traductions de „vaporiser“ dans le dictionnaire français » espagnol

vaporiser [-e]

vaporiser

vaporizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'eau de refroidissement est partiellement vaporisée dans le cœur.

fr.wikipedia.org

On peut préventivement humecter le feuillage en y vaporisant plusieurs fois par semaine de l'eau non calcaire et non javellisée.

fr.wikipedia.org

Pistolet à peinture : outil destiné à projeter de la peinture vaporisée par de l'air comprimé ou un procédé électrostatique.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi être vaporisée à l'aide d'un vaporisateur.

fr.wikipedia.org

Le faisceau peut être utilisé pour vaporiser le tissu mou à teneur en eau élevée.

fr.wikipedia.org

La boue résiduelle est ensuite fondue en un lingot, ce qui permet de vaporiser le mercure éventuellement présent.

fr.wikipedia.org

Les fortes puissances crêtes permettent de vaporiser des tissus sans échauffement.

fr.wikipedia.org

Ce tube est rempli d'argon sous basse pression, et d'une goutte de mercure qui sera totalement vaporisée en régime normal de fonctionnement.

fr.wikipedia.org

L'énergie de vaporisation est l'énergie requise pour vaporiser une substance à sa température de vaporisation.

fr.wikipedia.org

Ses bracelets furent endommagés lors d'un combat, et son corps fut vaporisé.

fr.wikipedia.org