assez dans le dictionnaire PONS

Traductions de assez dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de assez dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
abbastanza
assez
abbastanza (quanto basta)
assez, suffisamment
averne abbastanza di qc fig
en avoir assez de qc
discretamente
assez, plutôt
è discretamente simpatico
il est assez sympatique
discretamente
plutôt bien, assez bien
stare discretamente
aller assez bien
grandicello
assez grand, -e
hai denaro sufficiente?
tu as assez d’argent?
discreto (abbastanza buono)
assez bon, bonne
essere stufo di qc
en avoir assez o marre de qc
assai (a. (sufficienza) lett
assez
benino
assez bien

assez Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

assez souvent
abbastanza spesso
assez de (+sost)
abbastanza (+sost)
assez d’argent
abbastanza denaro
en avoir assez de qn/qc
averne abbastanza di qn/qc
assez avancé pour son âge
piuttosto avanti per la sua età
assez bien
abbastanza bene
assez bien (note)
discreto
(assez) cuit
cotto
en avoir assez o marre de qc
essere stufo di qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est assez probable que c'était la seule jamais fabriquée.
fr.wikipedia.org
Ce système a eu une durée de vie assez longue avec une liste de jeux conséquente.
fr.wikipedia.org
En fait le voyage est assez inégal, avec un programme souvent chargé et parfois il s'ennuie, gêné par les réceptions, les mondanités qu'il déteste.
fr.wikipedia.org
Le travail en forêt assure normalement à cette modeste communauté une assez bonne situation économique.
fr.wikipedia.org
Son nom « mimolette » viendrait d'une déformation de « mollet », la pâte de la mimolette jeune étant assez souple.
fr.wikipedia.org
À la fin du XVIII siècle, une fabrique de flanelle assez importante est installée, le bourg comprenant alors environ 1 500 habitants.
fr.wikipedia.org
Les éléments explicites sont assez contradictoires, il existe plusieurs manières d'envisager comment cette rupture s'organise et pourquoi.
fr.wikipedia.org
Cette pièce présente une vision assez caricaturale d'un jeu télévisé de culture générale.
fr.wikipedia.org
En contre-partie pour le serveur, un service trop court sera faute et un service trop haut (et pas assez long) l'exposera à un smash adverse.
fr.wikipedia.org
Il n'a cependant plus assez de puissance pour quitter sa dimension.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "assez" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires