attaquant dans le dictionnaire PONS

Traductions de attaquant dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

attaquant [atakɑ̃] SUBST m , attaquante [-ɑ̃t] SUBST f

    I.attaquer [atake] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.attaquer [atake] VERBE pron

    Voir le tableau de conjugaison

    contre-attaquer VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    Traductions de attaquant dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    attaquant Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    attaquer le mal à sa racine fig
    affrontare il problema alla radice
    attaquer qn par surprise
    attaccare qn di sorpresa
    attaquer qn en justice
    fare causa a qn
    attaquer qc (rouille, acide)
    intaccare qc
    attaquer qc (parasites)
    attaccare qc
    s’attaquer à qn/qc (personne)
    combatterre qn/qc
    s’attaquer à (un problème)
    affrontare
    attaquant(e) m(f) (en escrime)
    assalitore

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    français
    Il évolue au poste d'attaquant de la fin des années 1960 au début des années 1980.
    fr.wikipedia.org
    Une offensive rapide va laisser le camp du joueur attaquant vulnérable aux parachutages dès les premiers échanges de pièces.
    fr.wikipedia.org
    Elle mesure 1,82 m et jouait au poste d'attaquante.
    fr.wikipedia.org
    Il fait état de divers dégâts et de quelques blessés mais il continue, endommageant également l'avion attaquant.
    fr.wikipedia.org
    Il mesure 1,81 m et joue libero ou réceptionneur-attaquant.
    fr.wikipedia.org
    En général, et dans un souci d'éthique, les katas commencent et finissent par des blocages, le karatéka ne devant jamais être l'attaquant.
    fr.wikipedia.org
    Il évolue au poste d'attaquant durant les années 1980.
    fr.wikipedia.org
    L'attaquant a la particularité de posséder 3 points d'armure, c'est-à-dire qu'il peut prendre 2 touches des défenseurs sans être éliminé.
    fr.wikipedia.org
    Son bilan est mitigé avec deux principaux échecs concernant le recrutement d'un grand attaquant et son incapacité à vendre les joueurs.
    fr.wikipedia.org
    Il est le premier grand attaquant ayant permis la montée en puissance du club au début des années 2000.
    fr.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    français

    Consulter "attaquant" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires