blonde dans le dictionnaire PONS

Traductions de blonde dans le dictionnaire français»italien

blond [blõ] SUBST m

1. blond (couleur):

blond

biondo m

2. blond:

blonde (bière)

birra f chiara

Idiomes/Tournures:

blonde (cigarette)

bionda f

blond [blõ] SUBST

blond(e)

biondo, -a m, f

une fausse blonde

una finta bionda

blond <blonde> [blõ, blõd] ADJ

blond (a. tabac, cigarette)

biondo, -a

blond (bière)

chiaro, -a

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bière blonde/brune

birra chiara/scura

une blonde platinée

una bionda platinata

blond filasse

color stoppa

blond cendré

biondo cenere

(blond) platine

biondo platino

Traductions de blonde dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bionda ossigenata

blonde f décolorée

biondo

blond, -e

blonde Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bière blonde/brune

birra chiara/scura

blond(e)

biondo, -a m, f

une fausse blonde

una finta bionda

blonde (bière)

birra f chiara

blonde (cigarette)

bionda f

(blond) platine

biondo platino

blond cendré

biondo cenere

blond filasse

color stoppa

une blonde platinée

una bionda platinata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La servante, blonde, est vêtue d'une robe rouge.

fr.wikipedia.org

La blonde avertit le temps qu'il reste toutes les trente secondes, et les cambrioleurs volent les bijoux les plus chers.

fr.wikipedia.org

Kei se caractérise par une chevelure blonde peroxydée.

fr.wikipedia.org

Si au début de la série elle apparaît comme le modèle type de la « blonde écervelée », son personnage prend vite de l'importance.

fr.wikipedia.org

Blonde avec de grands yeux bleus, elle chante et joue du piano à merveille.

fr.wikipedia.org

Son visage étrange parfois triste, sa blonde chevelure et un talent affirmé font d'elle une comédienne très appréciée du public.

fr.wikipedia.org

Carrousel, une bière blonde de fermentation haute titrant 6 % en volume d'alcool brassée depuis 2011.

fr.wikipedia.org

Elle peut pousser sur 100 % de tourbe blonde, et en sol très pauvre et acide.

fr.wikipedia.org

Blondes, rousse, brune, aucune n'a d'alibi, pas plus que leurs maris, ce qui fait beaucoup de suspects.

fr.wikipedia.org

Dans le cortège des dames flamandes au hennin sévère, elle se démarque par sa longue chevelure blonde tombant sur ses reins.

fr.wikipedia.org