chiaro dans le dictionnaire PONS

Traductions de chiaro dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.chiaro ADJ, chiara

    II.chiaro SUBST

      III.chiaro ADV

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        chiaro e tondo fig
        franchement, sans détour fam
        grigio chiaro/scuro
        gris clair/foncé
        chiaro di luna
        clair m de lune

        Traductions de chiaro dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        blond (bière)
        chiaro, -a
        vert amande
        verde chiaro
        clair
        chiaro, -a
        clair
        chiaro, -a
        clair comme le jour
        chiaro come il sole
        voir clair
        vedere chiaro
        y voir clair (dans qc) fig
        vederci chiaro (in qc)
        clair de lune
        chiaro m di luna
        s’habiller en clair
        vestirsi di chiaro
        net
        chiaro, -a
        en toutes lettres fig
        chiaro e tondo
        cousu de fil blanc (prétexte)
        fin troppo chiaro

        chiaro Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        grigio chiaro/scuro
        gris clair/foncé
        è chiaro che …
        il est clair que…
        sono stato chiaro?
        est-ce que j’ai été clair?
        chiaro
        clair m
        chiaro di luna
        clair m de lune
        mettere in chiaro
        tirer au clair
        chiaro e tondo
        clair et net
        vorrei vederci chiaro fig
        je voudrais en avoir le cœur net
        chiaro di luna
        clair m de lune
        chiaro m di luna
        clair de lune

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        La pancia e la parte inferiore della coda sono a scaglie marrone chiaro contornate di marrone scuro.
        it.wikipedia.org
        Inoltre, si diceva che il suo colore della pelle avesse una chiara sfumatura giallo-arancio.
        it.wikipedia.org
        L'etimologia ibrida del termine, dal francese bureau ("ufficio") connesso al greco krátos ("potere"), ne rivela l'origine tarda e la derivazione di chiara matrice francofona.
        it.wikipedia.org
        Le femmine hanno la coda più corta e la gola chiara.
        it.wikipedia.org
        Secondo sua madre era "chiaro che egli deve fare qualcosa e la carriera militare ci sembra l'unico che potrebbe seguire ".
        it.wikipedia.org
        Il becco, grigio scuro, presenta una fascia color giallo chiaro molto sottile alla base.
        it.wikipedia.org
        Ogni covata è composta di solito da 2-6 uova di colore verde chiaro, deposte a intervalli di 2 giorni.
        it.wikipedia.org
        Gli esemplari immaturi hanno parti superiori di colore marrone scuro, coda marrone a bande chiare e parti inferiori bianche macchiate di marrone.
        it.wikipedia.org
        Ma chi avesse il compito dell'una e chi dell'altra non è chiaro.
        it.wikipedia.org
        La coda è più corta della testa e del corpo, è rivestita di corti peli, è scura sopra e più chiara sotto.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "chiaro" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires