capital dans le dictionnaire PONS

Traductions de capital dans le dictionnaire français»italien

capital <pl capitaux> [kapital, -o] SUBST m

capital

capitale m

capital <capitale, capitaux> [kapital, -o] ADJ

1. capital:

capital

capitale

les sept péchés capitaux REL

i sette peccati capitali

Idiomes/Tournures:

peine capitale

pena f capitale

capital-risque SUBST m ECON

capital-risque

venture capital m

Traductions de capital dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

capitale

capital m

capitale azionario

capital-actions m

capitale disponible

capital m disponible

capitale iniziale

capital m de départ

capitale proprio

capital m propre

capitale sociale

capital m social

capitale

capital, -e

vincolare il capitale

bloquer le capital

capitale azionario

capital-actions m

insussistenza

variabilité f du capital

conferimento di capitale

apport m en capital

far fruttare il capitale

faire fructifier le capital

capital Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

capital m de départ

capitale iniziale

apport m en capital

conferimento di capitale

variabilité f du capital

insussistenza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les fortes capitalisations boursières sont des entreprises contrôlées par l'État dans lesquelles ont été effectuées des ouvertures de capital.

fr.wikipedia.org

Canal+ est désormais actionnaire majoritaire à hauteur de 56,8 % du capital.

fr.wikipedia.org

Il existe différents types de pertes parmi lesquelles les pertes autres que des pertes en capital.

fr.wikipedia.org

Un capital productif (terre) en dégradation continue du fait des mauvaises pratiques culturales, de la déforestation, de la pression foncière et des caprices climatiques.

fr.wikipedia.org

Cette société garantit l'indépendance de la rédaction et n'a pas le droit faire appel à un capital extérieur, les cessions de parts étant réglementées.

fr.wikipedia.org

Le profit du fermier permet non seulement la reproduction du capital, mais aussi celle de la rente.

fr.wikipedia.org

Smith décrit ainsi un cercle vertueux, entraîné par l’accumulation de capital, qui permet à la population entière d’augmenter son niveau de vie.

fr.wikipedia.org

Un débutant peut démarrer avec un dipôle et un émetteur-récepteur d'occasion, alors qu'une grosse station de club peut représenter un capital et un volume considérables.

fr.wikipedia.org

Leur augmentation de capital de 17 millions de francs le porte alors de 27,5 à 43,5 millions.

fr.wikipedia.org

Les portes jouent un rôle capital dans la fortification puisqu'elles sont un lieu de passage obligatoire pour entrer dans l'oppidum.

fr.wikipedia.org