déloyal dans le dictionnaire PONS

Traductions de déloyal dans le dictionnaire français»italien

déloyal <déloyale, déloyaux> ADJ

déloyal

sleale

concurrence déloyale

concorrenza f sleale

Traductions de déloyal dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sleale

déloyal, -e

infido

déloyal, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le boss possède souvent des caractéristiques hors du commun, parfois même déloyales, ou encore certains d'entre eux peuvent copier les techniques des autres personnages.

fr.wikipedia.org

La concurrence déloyale désigne un abus de pratique commerciale d'une entreprise par rapport à une autre.

fr.wikipedia.org

La présomption d'innocence demeure si la preuve de la culpabilité de l'accusé a été obtenue de façon déloyale ou faussée.

fr.wikipedia.org

Ensuite, l'absence d'information des personnes sur leur droit d'opposition à figurer dans un tel traitement est déloyale (226-18 du code pénal).

fr.wikipedia.org

Le succès est immédiat mais ses concurrents le considèrent comme déloyal et poursuivent son éditeur en justice.

fr.wikipedia.org

L'accès lui est d'abord refusé, les éditeurs vénitiens s'opposant à sa concurrence, jugée déloyale.

fr.wikipedia.org

Les raves concurrentes sont allées chercher leurs adhérents et les articles dévoilant les moyens déloyaux de ces organisateurs se sont multipliés.

fr.wikipedia.org

Les deux parties ont été condamnées respectivement pour actes de concurrence déloyale par dénigrement.

fr.wikipedia.org

Ceci est dû en général au fait que ces pays considèrent que la compagnie réalise une compétition déloyale avec les services de taxis.

fr.wikipedia.org

C'est une terrible frustration pour un chercheur qui peut crier à la concurrence déloyale.

fr.wikipedia.org