désaccord dans le dictionnaire PONS

Traductions de désaccord dans le dictionnaire français»italien

désaccord SUBST m

désaccord

disaccordo m

être en désaccord avec qn

essere in disaccordo con qn (sur su)

Traductions de désaccord dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

discrepanza

désaccord m

dissenso

désaccord m

scissura

désaccord m

disarmonia

désaccord m

disaccordo

désaccord m

essere in disaccordo su qc

être en désaccord sur qc

discrepante

divergent, -e, en désaccord

dissentire

être en désaccord (da avec)

désaccord Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être en désaccord avec qn

essere in disaccordo con qn (sur su)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Alors qu'elle travaillait dans une clinique, elle donna une interview dans laquelle elle exprimait son désaccord avec la position officielle du gouvernement Soudanais.

fr.wikipedia.org

Ces désaccords éclatèrent au grand jour lors des législatives de 2000.

fr.wikipedia.org

Les sources sont en désaccord quant à la date de naissance; certaines donnent le 10 octobre 1575, d’autres le 8 janvier 1581.

fr.wikipedia.org

Lorsque Fritz l'interroge sur son projet de mariage, elle exprime son désaccord et sa tristesse sur cette union.

fr.wikipedia.org

Estimant que ce petit homme est sa proie, il s'oppose aux canidés qui, malgré leurs désaccords, refusent de le lui livrer.

fr.wikipedia.org

Il ne dessine qu'une douzaine de pages de celle-ci car il est en désaccord avec la façon d'adapter les œuvres classiques.

fr.wikipedia.org

Whitlam était en désaccord sur ce point avec le parti, et fut inculpé de « grave déloyauté » par le comité central, une infraction passible d'expulsion.

fr.wikipedia.org

Mettons fin à l'inimitié et au désaccord qui ne nous ont laissé que désastre et misère.

fr.wikipedia.org

Si l'assuré est en désaccord avec le montant proposé par l'expert, il peut demander une contre-expertise, à ses frais.

fr.wikipedia.org

Il décrit par exemple une situation dans laquelle l'agent représentatif est en désaccord avec tous les individus dans l'économie.

fr.wikipedia.org