disques dans le dictionnaire PONS

Traductions de disques dans le dictionnaire français»italien

disque [disk] SUBST m

disque

disco m

disque dur

disco m fisso

changer de disque fig

cambiare disco

disque intervertébral

disco m intervertebrale

disque de stationnement

disco m orario

tourne-disque <pl tourne-disques> [tuʀnədisk] SUBST m

tourne-disque

giradischi m

Traductions de disques dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

discografico

directeur, -trice m, f artistique de maison de disques

casa discografica

maison f de disques

giradischi

tourne-disque m

disco

disque m

disco orario AUTO

disque m de stationnement

disco

disque m

disco 33 giri

disque m 33 tours

disco

disque m

disco

disque m

disco rigido (o fisso)

disque m dur

disco RAM

RAM-disque m

disco RAM

disque m virtuel

hard disk

disque m dur

compact disk

disque m compact

disco intervertebrale

disque m intervertébral

discobolo

lanceur m de disque

disques Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

un chanteur dont les disques (connaissent un grand succès)

un cantante i cui dischi …

disque de stationnement

disco m orario

maison f de disques

casa discografica

disque m de stationnement

disco orario AUTO

disque m 33 tours

disco 33 giri

disque m (de chef de gare)

paletta FERR

directeur, -trice m, f artistique de maison de disques

discografico

maison f de disques

casa discografica

enregistrement m de disques

incisione di dischi MUS

barre f à disques

bilanciere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles étaient équipées d'améliorations techniques heureuses (antipatinage) ou non (freins à disques coincés dans le bogie, nécessitant une dépose de ces derniers pour être entretenus).

fr.wikipedia.org

Une information peut revêtir différentes formes (texte, image, son), sur des médias variés (imprimés, films, disques, cédéroms, fichiers électroniques, etc.).

fr.wikipedia.org

Malheureusement les déconvenues s'enchaînent et en 1992, la formation se retrouve sans management ni maison de disques.

fr.wikipedia.org

Une plaque de marbre blanc ornée de cinq disques est placée sur sa tombe, 3 en porphyre et 2 en vert ancien.

fr.wikipedia.org

Parallèlement il fut un producteur de disques, et d’émissions audio-visuelles consacrées au jazz.

fr.wikipedia.org

VU est le premier des deux disques regroupant ces morceaux inédits déterrés (et remixés) dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

Les disques durs internes ne sont pas taxés, contrairement aux disques durs externes.

fr.wikipedia.org

De plus, après une éventuelle tournée, l'album suivant pourrait amener de nouveaux fans qui iraient chercher la discographie de l'artiste pour trouver ses anciens disques.

fr.wikipedia.org

Un tourne-disque, ou tourne-disques, est un appareil électronique destiné à restituer un enregistrement sonore réalisé sur disques microsillons.

fr.wikipedia.org

Le livre est accompagné d'enregistrements montrant la parole et la musique de l'épopée et stockés sur trois disques souples à microsillons 45 tours encartés dans l'ouvrage.

fr.wikipedia.org