dont dans le dictionnaire PONS

Traductions de dont dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de dont dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
il/la cui
dont
la cui figlia
dont la fille
il cui nome
dont le nom
la donna i cui figli sono scomparsi
la femme dont les enfants ont disparu
di cui
dont
i libri di cui ho bisogno
les livres dont j’ai besoin
il medico di cui non ricordo il nome
le médecin dont j’ai oublié le nom
ecomafia
écomafia f (partie de la mafia dont les activités nuisent à l’environnement)
comunque
quelle que soit la façon dont
comunque mi comporti, mi critichi
quelle que soit la façon dont je me comporte, tu me critiques
la donna della quale stai parlando
le femme dont tu parles
ho letto quel libro di cui mi parlavi
j’ai lu le livre dont tu m’as parlé
la Bocca della Verità
la Bouche de la Vérité (sculpture d’un visage d’homme la bouche ouverte dont la légende dit qu’elle détecte les mensonges de celui qui glisse sa main dedans)

dont Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

un chanteur dont les disques (connaissent un grand succès)
un cantante i cui dischi …
l’accident dont on parle
l’incidente di cui si parla
la manière dont il est habillé
la maniera in cui è vestito
dont cinq filles (six enfants)
tra cui cinque femmine
j’ai lu le livre dont tu m’as parlé
ho letto quel libro di cui mi parlavi
quelle que soit la façon dont
comunque
quelle que soit la façon dont je me comporte, tu me critiques
comunque mi comporti, mi critichi
la femme dont les enfants ont disparu
la donna i cui figli sono scomparsi
le médecin dont j’ai oublié le nom
il medico di cui non ricordo il nome
écomafia f (partie de la mafia dont les activités nuisent à l’environnement)
ecomafia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Sohrawardi est l’auteur de plus de cinquante ouvrages, dont beaucoup restent inédits, surtout les textes traitant de logique et de physique.
fr.wikipedia.org
Elle se spécialise sur le droit des mineurs incarcérés, dont elle sera plusieurs fois la défenseure.
fr.wikipedia.org
Les objectifs du show runner sont, entre autres, de respecter une cohérence entre les aspects généraux du programme dont il est responsable.
fr.wikipedia.org
Sharpie est une marque déposée d'instruments d'écriture (stylos marqueurs principalement) dont les produits sont vendus dans plus de 20 pays.
fr.wikipedia.org
Le parc est garni d'innombrables sources d'eau dont la présence est favorisée par des formations karstiques.
fr.wikipedia.org
Il possède quatre roues jumelées dont deux motrices à l'arrière, un moteur hydraulique, et affiche une puissance de levage de 260 tonnes.
fr.wikipedia.org
En 2004, elle compte 101 904 habitants dont 52 376 hommes et 49 528 femmes répartis dans 24 215 ménages et 27 426 logements.
fr.wikipedia.org
Ces murs forment un hexagone dont une partie était autrefois proche du rivage.
fr.wikipedia.org
Au fil du roman, elle devient de plus en plus obnubilée par la surveillance dont elle fait l’objet.
fr.wikipedia.org
Le single a été décliné sous plusieurs éditions dont deux limitées avec des titres différents.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "dont" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires