qu’elle dans le dictionnaire PONS

Traductions de qu’elle dans le dictionnaire français»italien

elle <pl elles> [ɛl] PRON PERS f

1. elle:

elle

lei

elle (chose)

essa

elle est belle

è bella

Idiomes/Tournures:

elle est bien bonne! (histoire, fait) fam

questa è bella!

elle-même <pl elles-mêmes> [ɛlmɛm] PRON PERS

elle-même

lei stessa

elle-même (chose)

essa stessa

Traductions de qu’elle dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

essa

elle

ella

elle

razionale

rationnel, -elle

razionale (funzionale)

fonctionnel, -elle

inusuale

inhabituel, -elle, inusuel, -elle

omosessuale

homosexuel, -elle

omosessuale

homosexuel, -elle m, f

transessuale

transsexuel, -elle

transessuale

transsexuel, -elle m, f

funzionale

fonctionnel, -elle

funzionale

pratique, fonctionnel, -elle

funzionale

fonctionnel, -elle

rituale

rituel, -elle

rituale

éternel, -elle

qu’elle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

elle a accouché d’une fille/d’un garçon

a avuto una bambina/un bambino

c’est à peine si elle me voit!

è già tanto se mi vede

elle a manqué (de) se faire écraser (faillir)

per poco non la investivano

elle en a vu dans sa vie

ne ha viste di tutti i colori nella vita

elle n’est pas dupe de ses ruses

non è mica cieca da non accorgersi dei suoi stratagemmi

elle a des jouets, mais elle ne joue pas avec

ha dei giocattoli, ma non ci gioca

elle est/c’est une passionnée de musique

è (un’)appassionata di musica

je me demande s’il/si elle viendra

mi chiedo se verrà

ce livre est à lui o à elle

questo libro è suo

il/elle n’a pas le moindre soupçon

non ha il benché minimo sospetto