emploi dans le dictionnaire PONS

Traductions de emploi dans le dictionnaire français»italien

emploi [ɑ̃plwa] SUBST m

1. emploi (utilisation):

emploi

impiego m

emploi du temps

orario m

faire double emploi

essere inutile

2. emploi (travail):

emploi

impiego m

chercher un emploi

cercare lavoro

plein-emploi [plɛnɑ̃plwa] SUBST m

plein-emploi

piena occupazione f

sans-emploi <pl sans-emploi> [sɑ̃zɑ̃plwa] SUBST m/f

sans-emploi

disoccupato, -a m, f

sous-emploi [suzɑ̃plwa] SUBST m

sous-emploi

sottoccupazione f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

demandeur d’emploi

persona f iscritta alle liste di collocamento

Traductions de emploi dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

occupazionale

de l’emploi

crisi occupazionale

crise f de l’emploi

impiego (occupazione, posto)

emploi m

domanda d’impiego

demande f d’emploi

offerta d’impiego

offre f d’emploi

sistemazione (lavoro)

emploi m

occupazione (impiego)

emploi m

agenzia di collocamento

agence f pour l’emploi

ufficio di collocamento

agence f nationale pour l’emploi

emploi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

politique européenne/de l’emploi

politica f europea/occupazionale

marché de l’emploi

mercato m del lavoro

emploi du temps

orario m

faire double emploi

essere inutile

chercher un emploi

cercare lavoro

crise f de l’emploi

crisi occupazionale

ANPE f (Agence nationale pour l’emploi)

ufficio di collocamento

agence f pour l’emploi

agenzia di collocamento

actif, -ive, qui a un emploi

occupato (persona)

bureau m de placement, ANPE f (agence nationale pour l’emploi)

UC

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a été créée en 1993 et est placée sous la tutelle du ministère de l'emploi et de l'insertion professionnelle des jeunes.

fr.wikipedia.org

Sa recherche d'emploi s'avère vaine et son compte en banque est bloqué.

fr.wikipedia.org

Les différents régimes monarchiques et impériaux, font un important emploi du portrait de cour, à commencer par le régime napoléonien.

fr.wikipedia.org

Ayant un assez joli emploi dans le comté, il se croit tenu à montrer du zèle pour le gouvernement.

fr.wikipedia.org

À la recherche d'un emploi, Bruno, qui a une formation d'ébéniste, parvient à se faire engager comme manutentionnaire dans des conditions difficiles.

fr.wikipedia.org

Une concentration de la richesse provoquerait ainsi un équilibre de sous-emploi.

fr.wikipedia.org

Ces domaines sont ceux identifiés par la convention collective et correspondent à 21 "emplois-repères".

fr.wikipedia.org

Se défendant avec conviction, il souligne les qualités de sa femme, faisant état de l'ancien emploi de sténographe de cette dernière.

fr.wikipedia.org

Les emplois des éleveurs sont menacés, si bien que certains décident de cesser leur activité.

fr.wikipedia.org

Dans leur emploi de qualificatif, les deux participes peuvent s'accorder régulièrement, comme tout adjectif (quand l'adjectif s'accorde).

fr.wikipedia.org