facétieux dans le dictionnaire PONS

Traductions de facétieux dans le dictionnaire français»italien

facétieux <facétieuse> [fasesjø, -øz] ADJ

facétieux

faceto, -a

Traductions de facétieux dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fazioso

facétieux, -euse m, f

faceto

facétieux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est un masque comique et facétieux dont le rôle se résume à faire office de serviteur des autres masques.

fr.wikipedia.org

Il peut parfois être pris et monté, mais est facétieux et se plaît à jeter son cavalier à terre.

fr.wikipedia.org

À peu près tout ce qu'on sait de lui se résume aux maigres informations contenues dans la préface de l'édition originale des Nuits facétieuses.

fr.wikipedia.org

Esprit facétieux, il imagine d'y adjoindre son propre portrait avec ceux d'anciens lettrés alsaciens.

fr.wikipedia.org

La présence d'enfants ou d'animaux domestiques facétieux dans un foyer, notamment un chat, pourra par exemple influer sur le choix de l'orientation du rouleau.

fr.wikipedia.org

Un chat facétieux alors anonyme apparaît dans le film.

fr.wikipedia.org

Initialement proposé à titre facétieux, cet indice est devenu un sujet d'étude sérieux pour plusieurs économistes.

fr.wikipedia.org

De nombreuses personnes, parfois facétieuses, ont proposé d'autres préfixes.

fr.wikipedia.org

Les contes facétieux appartiennent à un genre de littérature orale.

fr.wikipedia.org

Doué de parole, l'animal se révèle facétieux et passe son temps à jouer des tours à son poursuivant.

fr.wikipedia.org