Traductions de l’erreur dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

erreur [ɛʀœʀ, e-] SUBST f

erreur judiciaire

errore m giudiziario

erreur système COMPUT

errore m di sistema

erreur de calcul

errore m di calcolo

erreur de jeunesse

errore m di gioventù

sauf erreur

sauf erreur COMM

vous faites erreur

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

induire en erreur

indurre in errore

Traductions de l’erreur dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

per sbaglio

errore di calcolo

erreur f de calcul

errore di gioventù

erreur f de jeunesse

errore giudiziario

erreur f judiciaire

errore di stampa

erreur f d’impression

salvo errori e omissioni

sauf erreur et omission

un errore madornale

une erreur capitale

errore di ragionamento

erreur f de raisonnement

errore di valutazione

erreur f d’appréciation

correzione d’errore COMPUT TEL

correction f d’erreur

disguido (posta)

erreur f d’acheminement

erreur de calcul

errore m di calcolo

erreur de jeunesse

errore m di gioventù

vous faites erreur

induire en erreur

indurre in errore

erreur f de calcul

errore di calcolo

erreur f de jeunesse

errore di gioventù

erreur f de raisonnement

errore di ragionamento

erreur f de frappe

errore di battitura

en critiquant à la moindre erreur

con il fucile spianato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après deux défaites lors des trois premiers matchs, le club est dans une position inconfortable et n’a plus le droit à l’erreur. fr.wikipedia.org

Si une fraude se distingue de l’erreur en ce qu’elle est volontaire, prouver l’intention frauduleuse est parfois difficile. fr.wikipedia.org

L’assertion est fausse, mais l’erreur empirique commune parce qu’il y a confusion entre une option potentielle et une option réelle. fr.wikipedia.org

Bien entendu, lorsqu'il est acculé ou dans l’erreur, il se met à geindre et tente d’attirer la compassion. fr.wikipedia.org

Il affirme avoir « commis l’erreur de jouer les pygmalions avec les malentendus et les entraves qu’une telle posture suscite ». fr.wikipedia.org

L’erreur vient du fait que la terminaison « -age » est faussement interprétée comme le suffixe habituel qui forme des substantifs masculins (affinage, ménage, voisinage, etc.). fr.wikipedia.org

Par contre l’erreur n’a jamais été faite sur les autres supports. fr.wikipedia.org

L’hybris, qui conduit à la faute, à l’erreur (hamartia) et mène à l’égarement (até), est puni par némésis. fr.wikipedia.org

Pour cela, il faut prévoir l’erreur sur les données non étiquetées restantes. fr.wikipedia.org

Si la fonction de régression est définie par l’espérance conditionnelle, le théorème de l'espérance totale assure alors que l’erreur est centrée. fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano