lions dans le dictionnaire PONS

Traductions de lions dans le dictionnaire français»italien

I.lier [lje] VERBE trans

1. lier:

lier

legare (à a)

j’ai les mains liées fig

ho le mani legate

être fou à lier

essere matto da legare

2. lier:

lier qn (promesse, etc)

vincolare qn

3. lier (sauce):

lier

amalgamare

4. lier fig :

lier

legare

ils sont très liés

sono molto legati

être lié à qc (chose)

essere legato a qc

II.lier [lje] VERBE pron

se lier d’amitié avec qn

stringere amicizia con qn

lion [ljõ] SUBST m

1. lion:

lion

leone m

Idiomes/Tournures:

Lion ASTROL

Leone m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fosse aux lions BIBL

fossa f dei leoni

Traductions de lions dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

domatore di leoni

dompteur m de lions

collegare

lier, relier, combiner

legare

lier

legare

se lier

matto da legare

fou à lier

vincolare

lier, engager

leone

lion(ne) m(f)

leone marino

lion m de mer

fare la parte del leone fig

se tailler la part du lion

leone

Lion m

sono del Leone

je suis (du signe) du Lion

fare amicizia (con qn)

se lier d’amitié (avec qn)

legarsi

se lier

legarsi a qn

se lier à qn

lions Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être fou à lier

essere matto da legare

lier qn (promesse, etc)

vincolare qn

se lier d’amitié avec qn

stringere amicizia con qn

fosse aux lions BIBL

fossa f dei leoni

se tailler la part du lion fig

fare la parte del leone

se tailler la part du lion fig

fare la parte del leone

dompteur m de lions

domatore di leoni

se lier d’amitié avec qn, nouer une amitié avec qn

stringere amicizia con qn fig

lion m de mer

leone marino

se tailler la part du lion

fare la parte del leone fig