loges dans le dictionnaire PONS

Traductions de loges dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

loge [lɔʒ] SUBST f

    I.loger <-ge-> [lɔʒe] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.loger <-ge-> [lɔʒe] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    III.loger <-ge-> [lɔʒe] VERBE pron

    Voir le tableau de conjugaison
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    être logé(s) à la même enseigne fig
    essere nella stessa barca
    loger chez l’habitant
    alloggiare in una casa privata

    Traductions de loges dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    loges Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    loger chez l’habitant
    alloggiare in una casa privata
    être logé(s) à la même enseigne fig
    essere nella stessa barca
    il n’a pas encore trouvé à se loger
    non ha ancora trovato casa
    loge du concierge
    portineria f
    être aux premières loges fig
    trovarsi in prima fila
    loger sur le devant
    abitare sul davanti
    être logé et nourri
    avere vitto e alloggio gratuito
    trouver à se loger
    trovare una sistemazione
    se loger (balle)
    conficcarsi, piantarsi (dans le bras nel braccio)
    loge f du concierge
    portineria

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    français
    Le théâtre comprenait toutefois une galerie en mezzanine, ainsi qu'une vingtaine de loges.
    fr.wikipedia.org
    On accède aux loges, dans la salle de représentation, par des échelles qu’il faut retirer sitôt les derniers spectateurs installés.
    fr.wikipedia.org
    L'économie, aux premières loges de l'argumentation, subira elle aussi les conséquences du dérèglement climatique.
    fr.wikipedia.org
    Le parterre (partie réservée aux spectateurs) était carrelé sur 28 pieds de long er 18 de large ; deux rangs de loges régnaient alentour.
    fr.wikipedia.org
    En dehors de cette période d'activités commerciales qui dure quinze jours par an, ces loges servent régulièrement de cantonnement pour les troupes de passage.
    fr.wikipedia.org
    Les loges maçonniques existaient bien avant les obédiences.
    fr.wikipedia.org
    Les loges intérieures de nombreux animaux pouvaient aussi être visitées par le public.
    fr.wikipedia.org
    Les foraminifères se développent en construisant de nouvelles loges à leur test.
    fr.wikipedia.org
    Les loges de safari sont souvent situées à l'intérieur ou en bordure d'un parc national ou d'une réserve de chasse.
    fr.wikipedia.org
    Elle est équipée de 22 buvettes, 95 loges privatives et 1 800 sièges affaires.
    fr.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    français

    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires