mélange dans le dictionnaire PONS

Traductions de mélange dans le dictionnaire français»italien

mélange [melɑ̃ʒ] SUBST m

1. mélange (opération):

mélange

mescolanza f

sans mélange

puro

2. mélange (produit):

mélange

miscuglio m (de di)

mélanger <-ge-> [melɑ̃ʒe] VERBE trans

1. mélanger (mêler):

mélanger

mescolare

2. mélanger (confondre):

mélanger

confondere

Traductions de mélange dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

miscela

mélange m

mescolanza

mélange m

miscuglio

mélange m

impasto fig

mélange m

cocktail (miscuglio)

mélange m

collage

mélange m

rimescolamento

mélange m

misto

mélangé, -e

mélange Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sans mélange

puro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce style peut être décrit comme un mélange de jazz, pop, et d'electropop.

fr.wikipedia.org

Un mélange de mâts et d’arbres en lisière d'une forêt peut être un compromis.

fr.wikipedia.org

Ce mélange de soul, reggae et hip-hop alternatif instaure une véritable révolution dans le monde machiste du hip-hop.

fr.wikipedia.org

L'aérogel d'amidon (en réalité mélange d'amylose et d'amylopectine) pouvant provenir par exemple du maïs ou mieux du pois.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un mélange de sauce soja, vinaigre, échalotes, sucre, amidon, doubanjiang et piments.

fr.wikipedia.org

Son goût bien particulier provient du mélange d'épices qui entre dans sa composition et qui comprend de l'anis vert.

fr.wikipedia.org

Ces mélanges se font souvent en régime turbulent pour lequel un traitement mathématique rigoureux est possible dans la limite d'une rotation rapide.

fr.wikipedia.org

Elle mélange aussi des parties de son corps avec des éléments de paysage pour réaffirmer la connexion entre le corps humain et la nature.

fr.wikipedia.org

Le mélange semoule-farine apporte plus de légèreté dans la préparation du sfenj.

fr.wikipedia.org

Le mélange des termes se retrouve encore parfois dans la littérature scientifique et de vulgarisation d’aujourd’hui.

fr.wikipedia.org