mêler dans le dictionnaire PONS

Traductions de mêler dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de mêler dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

mêler Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mêler qn à une affaire
coinvolgere qn in una faccenda
se mêler (odeurs, races, etc)
mescolarsi
se mêler à la foule
confondersi tra la folla
se mêler de qc (personne)
immischiarsi in qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les oiseaux qui vont commencer leur migration se rassemblent souvent sur de grands plans d'eau en congrégation nombreuse, mêlés aux oiseaux résidents.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un drame mêlant politique et science-fiction.
fr.wikipedia.org
Slovo est publié en 2011, mêlant ballades et épopées épiques.
fr.wikipedia.org
La saison 2014-2015 voit le club gaumais jouer un rôle plus important, celui-ci parvenant à se mêler à la lutte pour le tour final.
fr.wikipedia.org
Il fonde une compagnie de danse sur glace, mêlant le ballet au patinage artistique.
fr.wikipedia.org
Il estime que les régimes matrimoniaux relèvent des États et que le gouvernement fédéral n'a pas à s'en mêler.
fr.wikipedia.org
Il vagabonde entre la house et le jazz, et parfois l'electro swing, mêlant les cuivres et l'échantillonnage.
fr.wikipedia.org
Acerbe dans la polémique, il n'hésite pas à mêler, à ses travaux et jugements, des plaisanteries plus ou moins caustiques (trait d'esprit du grand siècle).
fr.wikipedia.org
Ces fonctions mêlent des dimensions politiques, techniques, professionnelles, humaines.
fr.wikipedia.org
Il ne réussit pas à se mêler à la lutte pour la promotion, stagnant en milieu de tableau, avant d'être renvoyé le 19 avril 1999.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "mêler" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires