offices dans le dictionnaire PONS

Traductions de offices dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de offices dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Uffizi
les Offices m pl
difensore d’ufficio
avocat m commis d’office
fungere (cosa)
faire office (da de)
dispensa
office m
azienda autonoma di soggiorno
office m de tourisme
ente per il turismo
office m du tourisme
ufficio
office m
ufficio turistico
office m de tourisme
procedere d’ufficio
agir d’office
ufficio dei brevetti
office m des brevets

offices Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

office du tourisme
ufficio m di turismo
faire office de …
fungere da …
bons offices
buoni uffici m pl
Monsieur Bons offices
riconciliatore m
d’office
d’ufficio
avocat (commis) d’office
avvocato m d’ufficio
office m des brevets
ufficio dei brevetti
office m de tourisme
azienda autonoma di soggiorno
office m du tourisme
ente per il turismo
avocat m commis d’office
difensore d’ufficio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
À la suite de la réforme tenue en 1971, ces deux offices sont dorénavant célébrés avec le même degré de solennité.
fr.wikipedia.org
Elle assiste aussi régulièrement aux offices de la paroisse locale où les chœurs d'enfants l'enchantent.
fr.wikipedia.org
Cependant, les offices de notaires et de tabellions conservent généralement des minutes, c’est-à-dire des actes originaux.
fr.wikipedia.org
Il s'en démarque par son caractère de liesse, et d'autres particularités, dont certaines ont pu être conservées ou adaptées aux offices synagogaux.
fr.wikipedia.org
À partir de 1550 environ, les offices de châtelain tombèrent en défaveur et furent de moins en moins exercés par la noblesse.
fr.wikipedia.org
Avec le développement de la monarchie, le nombre de ces grands offices a augmenté.
fr.wikipedia.org
En autorisant à commencer tous les offices par l'hymne (exemple des vêpres), le concile explique plusieurs raisons.
fr.wikipedia.org
L'apparition d'une bureaucratie « d'offices » caractérise aussi la mise en place de l'absolutisme durant cette période.
fr.wikipedia.org
Cet orgue sert régulièrement pour les offices et de nombreux concerts et récitals y sont donnés.
fr.wikipedia.org
En raison de la détérioration de l'ancienne synagogue et le manque d'espace pour la célébration des offices, le besoin d'une nouvelle synagogue devient urgent.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires