réveiller dans le dictionnaire PONS

Traductions de réveiller dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de réveiller dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

réveiller Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

réveiller qn en fanfare fig
svegliare qn di soprassalto
se réveiller en sursaut
svegliarsi di sorprassalto
se réveiller
svegliarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il dort très profondément et le seul moyen de le réveiller est de dire que sa sœur va se marier.
fr.wikipedia.org
Il erra plusieurs jours dans le désert, et le soleil réveilla chez lui son gène mutant latent.
fr.wikipedia.org
Elle est réveillée en 2068, en parfait état de santé, mais totalement amnésique, et surtout lourdement endettée du fait des soins.
fr.wikipedia.org
Il s'est fait réveiller 3 semaines et plus tard auprès de sa famille et de son équipe médicale.
fr.wikipedia.org
Je vous ai réveillé, je vous ai intéressé, parce que j'étais si différente d'elles.
fr.wikipedia.org
Dans un dernier acte de générosité, elle tente de réveiller son amie, sans succès.
fr.wikipedia.org
Le navire commençant à couler, les hôtesses et stewards sont envoyés réveiller les passagers et leur demander de monter sur le pont des embarcations.
fr.wikipedia.org
Thayer a réveillé ses parents, qui l'ont accompagné à bâbord du navire.
fr.wikipedia.org
Le résident de l'appartement a été réveillé par un détecteur de fumée.
fr.wikipedia.org
Quelques mois plus tard, il commence à souffrir d'insomnies et dort chaque nuit quelques minutes de moins, se réveillant chaque fois un peu plus tôt.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "réveiller" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires