séchée dans le dictionnaire PONS

Traductions de séchée dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de séchée dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bresaola
bresaola f (viande de bœuf salée et séchée)
seccare
(faire) sécher
seccare
sécher
seccarsi (inaridirsi)
sécher, se dessécher
asciugarsi
se sécher, s’essuyer
marinare SCOL
sécher
asciugare
sécher, essuyer
stagionare (legna)
faire sécher
fare forca fig
sécher (l’école ou les cours)
asciugare i capelli col fon
se sécher les cheveux au sèche-cheveux

séchée Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sécher la peau (froid)
seccare la pelle
sécher un cours (élève) fam
marinare una lezione
sécher sur pied (récolte)
seccare
se sécher les cheveux au sèche-cheveux
asciugare i capelli col fon
bresaola f (viande de bœuf salée et séchée)
bresaola
ne pas dire un mot, sécher (in en) fam
fare scena muta fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les piments étaient souvent séchés et moulus pour le stockage et pour leur utilisation en cuisine ; certains étaient grillés au préalable pour varier les saveurs.
fr.wikipedia.org
Le millet kodo est récolté en coupant les tiges et en laissant la plante sécher au soleil pendant un jour ou deux.
fr.wikipedia.org
La variété séchée se conserve très bien dans les congélateurs.
fr.wikipedia.org
Les feuilles de tabac étaient séchées et empaquetées.
fr.wikipedia.org
Les merrains sont ensuite séchés à l'extérieur entre 1,5 et 4 ans, généralement 2 à 3 ans, pour atteindre 15 % d'humidité.
fr.wikipedia.org
Les fleurs séchées se conservent fort bien en bouquets.
fr.wikipedia.org
Il est préparé à partir de tablea, des fèves de cacao séchées, torréfiées et moulues avant d'être façonnées en tablettes.
fr.wikipedia.org
Toutes ces constructions sont pensées pour les besoins agricoles : terrasse pour sécher les fruits, grenier pour serrer le foin et le grain.
fr.wikipedia.org
Les préparations se font à partir de la partie aérienne séchée récoltée au moment de la floraison.
fr.wikipedia.org
Après avoir été prélevées, elles sont humidifiées, coupées en morceaux de 1 cm de long et séchées.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires