s’enfuir dans le dictionnaire PONS

Traductions de s’enfuir dans le dictionnaire français»italien

enfuir <fuir> [ɑ̃fəiʀ] VERBE pron

s’enfuir

fuggire

Voir aussi : fuir

I.fuir <je fuis, il fuit, nous fuyons, je fuyais, je fuis, je fuirai, que je fuie, fuyant, fui> [fəiʀ] VERBE trans

fuir qn/qc

fuggire da qn/qc

II.fuir <je fuis, il fuit, nous fuyons, je fuyais, je fuis, je fuirai, que je fuie, fuyant, fui> [fəiʀ] VERBE intr

1. fuir:

fuir

fuggire (devant davanti a)

faire fuir qn

fare fuggire qn

2. fuir (liquide):

fuir

fuoriuscire (de da)

3. fuir (récipient, robinet):

fuir

perdere

Traductions de s’enfuir dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fuggire

fuir, s’enfuir

fuggire di casa

s’enfuir de la maison

darsela a gambe

s’enfuir à toutes jambes

scappare a gambe levate

s’enfuir à toutes jambes

darsela a gambe

s’enfuir à toutes jambes

scappare (fuggire)

s’enfuir

s’enfuir Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

s’enfuir

fuggire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il court avertir son village pour s’enfuir, quand une lourde machine grouillante de robots apparaît et c'est une gigantesque forteresse mobile, se dirigeant droit sur les habitations.

fr.wikipedia.org

Skléros dut s’enfuir à la cour des califes.

fr.wikipedia.org

Agonisant, le souverain conçoit un plan pour permettre à ses enfants de s’enfuir, ils affronteront ainsi leur destinée et la dure réalité du monde.

fr.wikipedia.org

Après avoir pris une claque, elle le menace avec un couteau et réussit à s’enfuir.

fr.wikipedia.org

Mais il parvint à s’enfuir de l'île et mourut pauvrement en Sicile, ses biens confisqués.

fr.wikipedia.org

Il venait d’exhiber un couteau qu’il venait d’acheter devant une caissière avant de s’enfuir.

fr.wikipedia.org

Il essaye de s’enfuir mais il est immédiatement rejoint par le directeur qui, en rétorsion, le suspend au plafond du sous-sol par des chaînes.

fr.wikipedia.org