sournois dans le dictionnaire PONS

Traductions de sournois dans le dictionnaire français»italien

I.sournois <sournoise> [suʀnwa, -waz] ADJ

sournois

sornione, -a

II.sournois [suʀnwa] SUBST

sournois(e)

sornione, -a m, f

Traductions de sournois dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sornione

sournois, -e

subdolo

sournois, -e

viscido (subdolo) fig spreg

sournois, -e

sournois Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sournois(e)

sornione, -a m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malheureusement, aujourd'hui, à la suite d'infiltrations sournoises d'eau, les peintures se sont dégradées.

fr.wikipedia.org

Babouche l'appelle d'ailleurs souvent "ce sournois de renard".

fr.wikipedia.org

Marguerite, à l'opposé, est une femme délicate, d'une douceur affectée, mais sournoise et avare, vivant à côté de la vie.

fr.wikipedia.org

Les pensionnaires la voient d'un mauvais œil lui reprochant d'être importune et d'avoir recours à des moyens sournois pour en arriver à ses fins.

fr.wikipedia.org

Ramón rencontre plusieurs malades à l'hôpital lors de ses traitements et écoute leurs différentes façons de supporter cette maladie sournoise et handicapante.

fr.wikipedia.org

Pourquoi aucun de ses proches ne réalise-t-il le danger sournois qui les enserre ?

fr.wikipedia.org

Mais le mal sournois accomplira son œuvre et le reste sera l'histoire d'une longue et lente agonie dans des circonstances non moins héroïques...

fr.wikipedia.org

Il est beaucoup plus perfide, sournois et hypocrite, cachant mieux son jeu.

fr.wikipedia.org

Plus sournois et violent est le "marin" qui apporte l'humidité.

fr.wikipedia.org

Sa personnalité est décrite comme étant celle d'un psychopathe, sadique, très intelligent et sournois, ce qui lui permet de ne pas se faire remarquer.

fr.wikipedia.org