Traductions de „sournois“ dans le dictionnaire français » polonais

sournois ADJ

Entrée d'utilisateur

sournois

podstępny

sournois

przebiegły

sournois

cwany

sournois

kłamliwy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les pensionnaires la voient d'un mauvais œil lui reprochant d'être importune et d'avoir recours à des moyens sournois pour en arriver à ses fins.

fr.wikipedia.org

Mais le mal sournois accomplira son œuvre et le reste sera l'histoire d'une longue et lente agonie dans des circonstances non moins héroïques...

fr.wikipedia.org

Il avait réuni autour de lui les sournois.

fr.wikipedia.org

C'est alors que débarque un oiseau sournois bien décider à faire de ce couple un bon repas...

fr.wikipedia.org

Marguerite, à l'opposé, est une femme délicate, d'une douceur affectée, mais sournoise et avare, vivant à côté de la vie.

fr.wikipedia.org

Il résulte donc de la combinaison d'un phénomène directement observable (la vitesse du bateau sur l'eau) et d'un phénomène plus sournois (la vitesse du courant).

fr.wikipedia.org

Il était détesté par les autres chevaliers pour son caractère fourbe et sournois.

fr.wikipedia.org

Heyradin : bohémien sournois, espionnant pour un camp ou l'autre selon ses intérêts.

fr.wikipedia.org

Elles sont moins violentes, mais comme elles peuvent durer jusqu'à trois minutes après le passage d'un avion, elles sont une cause sournoise d'accidents d'avions.

fr.wikipedia.org

Depuis une quarantaine d’années une pollution moins odorante et plus sournoise est apparue.

fr.wikipedia.org