subordonnée dans le dictionnaire PONS

Traductions de subordonnée dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de subordonnée dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

subordonnée Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(proposition) subordonnée
(proposizione f) subordinata f
subordonner qn à qn
porre qn alle (dirette) dipendenze di qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il peut-être suivi par une subordonnée complétive complément de l'adjectif : ex.
fr.wikipedia.org
Dans le cadre domestique, la place de la femme est subordonnée au chef de famille, dont la supervision se doit d'être constante.
fr.wikipedia.org
Après certaines conjonctions : le subjonctif s’emploie dans la subordonnée après certaines conjonctions.
fr.wikipedia.org
La proposition subordonnée relative est complément de l'antécédent ou mise en apposition à l'antécédent.
fr.wikipedia.org
Cette substitution est subordonnée à l'avis de l'une des trois commissions régionales d'experts instituées par le règlement expérimental de 1997.
fr.wikipedia.org
La centrale se présente comme un bâtiment tout en longueur, de faible valeur architecturale mais tout entière subordonnée à des fins industrielles.
fr.wikipedia.org
Toutes deux sont supprimables d'un simple point de vue syntaxique, mais la suppression de la subordonnée déterminative, elle, met en péril l'actualisation de l'antécédent.
fr.wikipedia.org
Le subjonctif s’emploie dans la subordonnée après certaines conjonctions.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, « la puissance exécutive, ainsi divisée et passagère, sera plus subordonnée à la législative ».
fr.wikipedia.org
Dans sa démarche, l’esthétique reste toujours subordonnée à l’éthique scientifique.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "subordonnée" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires