dipendenze dans le dictionnaire PONS

dipendenze Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere alle dipendenze di qn
être sous les ordres de qn
porre qn alle (dirette) dipendenze di qn
subordonner qn à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I tre rimasero dunque alle dipendenze del governo per poter proteggere i compagni latitanti dalle loro grinfie.
it.wikipedia.org
L'esercito in tempo di guerra era alle dipendenze dello stratēgos autokratōr, comandante dai pieni poteri che quasi sempre diveniva in seguito il tiranno della polis.
it.wikipedia.org
Lungometraggio incentrato sul tema delle dipendenze dalle tecnologie e sul senso di sdoppiamento.
it.wikipedia.org
Come per le dipendenze da droghe, l'alcolismo è considerato una malattia curabile.
it.wikipedia.org
Il registro di scoreboard decodifica le istruzioni anche se alcune dipendenze dei dati non erano soddisfatte.
it.wikipedia.org
In ambito biologico lo scopo precipuo è il raggiungimento dell'astinenza (utilizzato soprattutto nelle dipendenze da sostanze, come alcol e droghe).
it.wikipedia.org
Da allora le fondazioni e le dipendenze si moltiplicarono.
it.wikipedia.org
Predispose lo schieramento degli uomini e dei mezzi alle sue dipendenze dentro al porto impedendo a chiunque di entrare o avvicinarsi.
it.wikipedia.org
Gli applicati di segreteria sono posti alle dipendenze del segretario, per "mansioni di archivio, di protocollo, di registrazione, di meccanografia e di copia, anche con l'utilizzazione di macchine" (art. 6).
it.wikipedia.org
I due entrano dunque alle dipendenze dell'eccentrica vedova dell'uomo e s'insinuano nell'alta società.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires