transparent dans le dictionnaire PONS

Traductions de transparent dans le dictionnaire français»italien

transparent <transparente> [tʀɑ̃spaʀɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

transparent

trasparente a. fig

Traductions de transparent dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trasparente

transparent, -e

lucido

transparent m

essere un libro aperto fig

être transparent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur la pochette aux coins arrondis du vinyle d'origine, la photo centrale de la face avant est imprimée en sépia sur de la cellophane transparente.

fr.wikipedia.org

Le paillage avec un film plastique transparent permet un contrôle satisfaisant des nématodes.

fr.wikipedia.org

L'intérieur est entièrement doublé par une feuille en matière plastique transparente.

fr.wikipedia.org

Il équipe la plupart des versions avec verre saphir et avec fond transparent (plus commode pour une utilisation quotidienne, car quasi inrayable).

fr.wikipedia.org

Un perron à double volées permet d'accéder à une porte en bois au-dessus de laquelle se fixe un auvent transparent.

fr.wikipedia.org

L'infrastructure as code permet en effet un déploiement rapide et transparent vis-à-vis de la finalité du déploiement.

fr.wikipedia.org

La paroi transparente laissant passer la lumière naturelle permet de diminuer d'un tiers la consommation d'énergie.

fr.wikipedia.org

Comme la détrempe, elle s'utilise en glacis transparents successifs.

fr.wikipedia.org

Ces indicateurs permettent d’effectuer une comparaison transparente entre les différents modèles d’une catégorie d’ordinateurs portables.

fr.wikipedia.org

Les cristaux transparents à translucides ont un éclat vitreux.

fr.wikipedia.org