Traductions de „égayer“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

rozweselać [się]

[s’] égayer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les fleurs peuvent par exemple agrémenter une salade ou égayer un dessert.

fr.wikipedia.org

Il est égayé à l'italienne de pilastres, bandeaux et encadrement de pierre.

fr.wikipedia.org

Il les appelle à cette occasion à être des « semeurs de beauté et de joie » pour « égayer un monde parfois sombre et triste ».

fr.wikipedia.org

Ils présentent des façades très sobres en briques rouges, égayées seulement par un soubassement et un cordon de pierre blanche.

fr.wikipedia.org

Conçue pour plaire, divertir, éduquer, égayer, accompagner et informer ses auditeurs au quotidien, sa grille des programmes est entièrement déployée au début de 2012.

fr.wikipedia.org

Pour égayer leur foyer, les époux n'eurent qu'un seul enfant, aussi devint-il pour eux un petit roi.

fr.wikipedia.org

Ce type d'écran est surtout utilisé pour l'agencement de magasins pour égayer leurs vitrines, ces écrans délivrent une mauvaise qualité d'image.

fr.wikipedia.org

Elle est toujours de bonne humeur et sais comment égayer l'ambiance.

fr.wikipedia.org

Comme ils lui vouent une grande admiration, ils décident de lui concocter une petite surprise pour égayer son temps des fêtes...

fr.wikipedia.org

Quatre étapes volantes et trois sprints spéciaux égayent la journée.

fr.wikipedia.org