Traductions de „étroitement“ dans le dictionnaire polonais » français

ciasno

étroitement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'histoire de ce lieu d'enseignement est étroitement liée à celle de la ville.

fr.wikipedia.org

Bien que ce parfum soit fabriqué artificiellement, il est étroitement lié aux composés présents dans la nature.

fr.wikipedia.org

Le développement d'un remorqueur spatial a jusqu'à présent été étroitement lié à celui des stations spatiales.

fr.wikipedia.org

Ils parlent le falisque, langue étroitement liée au latin, appartenant au même groupe des langues latino-falisques, existant depuis l'âge du fer.

fr.wikipedia.org

L'histoire de la ville est étroitement liée à la mer et elle est fière de sa tradition maritime.

fr.wikipedia.org

Cette rivière est surtout connue car étroitement liée à l'histoire de la découverte du premier exemplaire de cœlacanthe pêché complet.

fr.wikipedia.org

Il est étroitement lié à ces deux dernières espèces et leur est intermédiaire, tant par sa distribution que par ses caractéristiques morphologiques.

fr.wikipedia.org

Selon les données disponibles, les populations européennes ne renfermeraient que trois haplotypes, étroitement liés entre eux.

fr.wikipedia.org

De 1800 à 1870, la vie politique est étroitement contrôlée, et ne s'exprime que dans des cadres restreints.

fr.wikipedia.org

Il a été classé comme un anthracosaure, un groupe étroitement lié aux reptiles.

fr.wikipedia.org