Traductions de „actualité“ dans le dictionnaire français » polonais

actualité [aktɥalite] SUBST f

1. actualité sans pl (temps présent):

actualité

aktualność f

d'actualité

na czasie

2. actualité sans pl (événements):

l'actualité économique

aktualności plur ekonomiczne

3. actualité plur TV, RADIO:

actualité

wiadomości plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'objectif des concepteurs d'infox est d'atteindre la viralité de manière qu'un maximum d'individus et de plateformes, y compris des plateformes d'actualité reconnues, partagent le contenu.

fr.wikipedia.org

Reflex (magazine) (en), un magazine d'actualité hebdomadaire tchèque fondé en 1990 et situé au centre droit.

fr.wikipedia.org

Au moment du tournage, l'intégration de la main d'œuvre issue de l'immigration est un sujet d'actualité qui fait polémique.

fr.wikipedia.org

Les réseaux sociaux n'ont pas été initialement conçus dans l'objectif de devenir un média d'actualité.

fr.wikipedia.org

Il y assurera non seulement la chronique musicale mais parfois la chronique judiciaire, le secrétariat de rédaction ou l'actualité militaire pendant la guerre.

fr.wikipedia.org

Les émissions d’infodivertissement sont néanmoins un moyen pour plaire à un jeune public et donc de garder celui-ci informé et concerné par l’actualité.

fr.wikipedia.org

La différence, encore d'actualité, entre les lunettes de natation et le masque de plongée réside dans la différence de volume d'air contenu.

fr.wikipedia.org

L'information scientifique consiste à diffuser sous forme didactique l'actualité et les avancées scientifiques récentes.

fr.wikipedia.org

Elle traite de l'actualité du cinéma et propose des critiques de films et d'ouvrages spécialisés.

fr.wikipedia.org

Ensuite, l'animateur commence à poser des questions sur l'actualité, prenant parfois au téléphone un invité.

fr.wikipedia.org