Traductions de „aggravation“ dans le dictionnaire français » polonais

aggravation [agʀavasjɔ̃] SUBST f

1. aggravation (d'une crise):

aggravation

nasilenie nt

2. aggravation (d'une situation):

aggravation

pogorszenie nt

3. aggravation (du chômage):

aggravation

wzrost m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il encourage alors des études in vivo visant à évaluer ou vérifier d'éventuels effets de promotion, de co-promotion ou d'aggravation de cancers.

fr.wikipedia.org

Elle peut évoluer progressivement d'un seul tenant ou par cycles d’aggravation puis de récupération (poussées).

fr.wikipedia.org

L'aggravation de l'atteinte respiratoire est corrélée à celle de l'atteinte du métabolisme glucidique et l’insulinothérapie améliore les paramètres respiratoires et nutritionnels.

fr.wikipedia.org

Seuls 4 % des patients ont rapporté une aggravation des symptômes depuis le diagnostic.

fr.wikipedia.org

Les amendements des parlementaires ne peuvent avoir pour conséquence une diminution des ressources publiques ou une création ou aggravation d’une charge publique.

fr.wikipedia.org

Il aide à résoudre ou à prévenir l'aggravation des difficultés d'apprentissage par une aide et un soutien au travail personnel des élèves.

fr.wikipedia.org

L'immobilisation se faisant sans compression, on réduit le risque de douleur et d'aggravation de traumatisme.

fr.wikipedia.org

L'institution manque donc ici son but et entraîne une aggravation sensible de la natalité.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire : l’état de santé de la victime n’est pas susceptible d’évolution, hors cas d’aggravation.

fr.wikipedia.org

Les dernières décennies de cette période voient une aggravation de la situation économique pour de nombreux plébéiens.

fr.wikipedia.org