Traductions de „apte“ dans le dictionnaire français » polonais

apte [apt] ADJ

apte

zdolny

apte au travail

zdolny do pracy

Expressions couramment utilisées avec apte

apte au travail

zdolny do pracy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreux tissus de l'organisme humain sont aptes à excréter les métaux, qu'il s'agisse de la peau, des poumons, ou du rein et du foie.

fr.wikipedia.org

Cobb apparaît, en 1918, comme le plus apte à prendre la direction de l’école des pêches.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme apte à décrire un présent spatio-temporel au moment de l'effectuation ou actualisation matérielle est toujours subordonné, encadré.

fr.wikipedia.org

Le candidat doit avoir le baccalauréat ainsi qu'un niveau scolaire qui le rendra apte à suivre la formation exigeante d'une durée de 36 mois.

fr.wikipedia.org

L'aéroport est apte à accueillir la plupart des avions en circulation.

fr.wikipedia.org

Désormais, il peut être monté pour les sports équestres, en équitation sur poney, et est également apte à la traction.

fr.wikipedia.org

La forme la plus apte par laquelle un développeur est à même de pouvoir modifier le programme est le code source.

fr.wikipedia.org

Ils abritent une végétation tropicale apte à se développer sur ces sols fortement calcaires et salés, qui produit une fine couche d'humus.

fr.wikipedia.org

Le 22 juillet 2015, l'aéroport a été déclaré apte pour le service, avec l'atterrissage d'un avion saoudien.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, ils sont également plus aptes à franchir la barrière d'espèces.

fr.wikipedia.org