Traductions de „autel“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

ołtarz

autel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'explosion est entendue à 1 km à la ronde, l'image n'a absolument rien, contrairement aux candélabres et crucifix de bronze posés sur l'autel.

fr.wikipedia.org

Cette couronne est stockée dans la chancellerie et n'est pas portée par l'image elle-même (l'image exposée au-dessus de l'autel dans la basilique).

fr.wikipedia.org

Tout est brûlé sur un autel ou au sol.

fr.wikipedia.org

L'image est placée au-dessus de l'autel, dans le cœur, sous un immense baldaquin.

fr.wikipedia.org

L'ombrellino est conservé dans les basiliques, près de l'autel.

fr.wikipedia.org

Il ne reste de nos jours qu’une partie de l’abside, sa pierre d’autel a été dérobée en 1969.

fr.wikipedia.org

D'abord apparaît, à partir de l'époque carolingienne, le déambulatoire, couloir qui tourne autour de l'autel et le sépare des chapelles de l'abside.

fr.wikipedia.org

Chacune des tribus emporta alors un fragment de ce premier autel et se dispersa le long de la falaise pour fonder leur village respectif.

fr.wikipedia.org

Depuis, il a été localisé dans l'autel de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

La croix repose sur un fût en granite, reposant lui-même sur un socle, qui pourrait être un autel.

fr.wikipedia.org