Traductions de „charnu“ dans le dictionnaire français » polonais

charnu(e) [ʃaʀny] ADJ

charnu lèvre, fruit:

charnu(e)

mięsisty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le fruit (faux-fruit) est formé par l'ensemble du réceptacle charnu de la fleur.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une drupe (fruit charnu à noyau), de forme sphérique, de couleur généralement rouge plus ou moins foncé jusque noire, plus rarement jaune.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont charnues, en formes de cœur (d'où son nom vernaculaire "chaîne des cœurs"), marbrées d'argent sur le dessus et rougeâtres sur le revers.

fr.wikipedia.org

Le corps charnu des fraises formé à partir du réceptacle floral (induvie hypertrophié sous l'effet des auxines) est consommé avec ou sans les akènes.

fr.wikipedia.org

Il a un long corps, comprimé latéralement et un museau arrondi avec une seule narine charnue antérieure en face d'une narine postérieure à plat.

fr.wikipedia.org

Ses lèvres charnues lui permettaient de saisir ces plantes, ses dents indiquant qu'il se nourrissait d'herbes coriaces aussi bien que de feuilles.

fr.wikipedia.org

La part d'os charnus devrait également être diminuée chez le chat, car ses besoins en calcium et phosphore seraient réduits selon ce vétérinaire.

fr.wikipedia.org

Les feuilles, alternes, sessiles, épaisses, charnues, sont très divisées, en lanières.

fr.wikipedia.org

Les stolons, charnus, peuvent atteindre 1 m de long et portent à leur extrémité des tubercules blanc-jaunâtre de 3 à 5 cm.

fr.wikipedia.org

Le fruit, charnu, comestible, est en fait une infrutescence formant un syncarpe.

fr.wikipedia.org