Traductions de „chevelure“ dans le dictionnaire français » polonais

chevelure [ʃəvlyʀ] SUBST f

chevelure

owłosienie nt

Expressions couramment utilisées avec chevelure

flots d'une chevelure

włosy opadające falami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa longue chevelure noire est retenue par un bandeau d'une teinte rouge ocre lui ceignant le front.

fr.wikipedia.org

Son "air carne" mais surtout sa chevelure rousse flamboyante indomptée avait alors fasciné l'artiste.

fr.wikipedia.org

La coiffe enserre la tête sans laisser voir la chevelure.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite comme de taille moyenne, la peau mate, une chevelure épaisse d'un noir foncé, et des yeux tout aussi sombres.

fr.wikipedia.org

Ses yeux sont bleus décolorés et il arbore une chevelure en brosse de couleur rousse.

fr.wikipedia.org

Comme de coutume, la statue devait être colorée et la chevelure en particulier était probablement recouverte d'or.

fr.wikipedia.org

La chevelure est rouge feu et les auréoles sont teintées en argent.

fr.wikipedia.org

L’or de la chevelure est prolongé par l’or des sourcils.

fr.wikipedia.org

Le milieu de la chevelure n'est donc pas coloré avec une teinte intermédiaire qui permettrait d'accorder celle des racines et celle des pointes.

fr.wikipedia.org

Sans jambe et coiffée d'une longue chevelure sur les épaules, elle est munie d'un éventail de paille.

fr.wikipedia.org