Traductions de „chevelu“ dans le dictionnaire français » polonais

chevelu(e) [ʃəvly] ADJ

1. chevelu cuir:

chevelu(e)

włochaty

2. chevelu garçon:

chevelu(e)

długowłosy

Expressions couramment utilisées avec chevelu

cuir chevelu

[owłosiona] skóra f głowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Avec un système de racines chevelus, elle s'adapte aux mouvements du sol et capte l'humidité de celui-ci.

fr.wikipedia.org

La pédiculose du cuir chevelu est due à la sous-espèce capitis, et la pédiculose corporelle est due au sous-type corporis.

fr.wikipedia.org

Plus haut, sur les versants frais est répandu le chêne chevelu, et sur les versants ensoleillés le chêne pubescent.

fr.wikipedia.org

Elles sont souvent causées par la peau sèche du cuir chevelu ou encore par le stress dont une personne peut être victime.

fr.wikipedia.org

Il peut provoquer la pédiculose du cuir chevelu, une infection fréquente mais bénigne.

fr.wikipedia.org

Après extraction, ces cellules sont cultivées, multipliées et réinjectées sur les zones chauves du cuir chevelu.

fr.wikipedia.org

À l'âge de deux ans, elle se brûle au troisième degré au cuir chevelu et doit ensuite subir les quolibets de ses camarades à l'école.

fr.wikipedia.org

Quercus ×hispanica est un arbre d'ornement issu de l'hybridation entre le chêne chevelu et le chêne liège.

fr.wikipedia.org

L’incidence est encore augmentée en cas d'application d'une électrode de monitoring sur le cuir chevelu.

fr.wikipedia.org

Un céphalhématome est à distinguer de la bosse séro-sanguine qui est un saignement sous le cuir chevelu et au-dessus du périoste.

fr.wikipedia.org