Traductions de „włochaty“ dans le dictionnaire français » polonais

chevelu(e)

włochaty

hirsute

włochaty

velu(e)

włochaty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powierzchnia nierówna, pofałdowana i guzowata, początkowo filcowata, włochata lub kosmata, z wiekiem staje się naga.

pl.wikipedia.org

Ma ciemnobrązowy grzbiet, jaśniejszy brzuch i pierś, rudy zad i czarne włochate stopy.

pl.wikipedia.org

Liczne szczątki fauny paleolitycznej pochodzące z jaskini reprezentują kilkadziesiąt gatunków zwierząt, m.in. lwy jaskiniowe, mamuty, nosorożce włochate, renifery, wilki, rosomaki.

pl.wikipedia.org

W 2003 roku na terenie gminy odnaleziono jeden z pierwszych w pełni zachowanych szkieletów mamuta włochatego.

pl.wikipedia.org

Wśród ponad 300 przedstawień zwierząt uwieczniono m.in. mamuty, niedźwiedzie jaskiniowe, lwy jaskiniowe i nosorożce włochate.

pl.wikipedia.org

Strzępki włochatego okrycia kapeluszów mają szerokość 3-6 μm, są grubościenne, bezbarwne lub żółtawe.

pl.wikipedia.org

Nazwa łacińska pochodzi z greckiego słowa sisyra, oznaczającego włochaty płaszcz, odnoszącego się do łusek kłączy tej rośliny.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ażurową i "włochatą" ich strukturę, niektórzy ludzie mają przy ich noszeniu problemy z obtarciami wrażliwych części ciała.

pl.wikipedia.org

Pojawia się jako włochata, czarna istota ze skrzydłami i dużymi oczami.

pl.wikipedia.org

Mamut włochaty był jednym z najczęściej przedstawianych zwierząt w sztuce naskalnej.

pl.wikipedia.org