Traductions de „culot“ dans le dictionnaire français » polonais

culot [kylo] SUBST m

1. culot (d'une ampoule):

culot

trzonek m

2. culot fam (assurance):

culot

tupet m

avoir du culot

mieć tupet

Expressions couramment utilisées avec culot

avoir du culot

mieć tupet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Console et culot sculpté à la retombée des voûtes du collatéral sud.

fr.wikipedia.org

L'échantillon est soumis à des ultracentrifugations répétées, où la séparation provoque la formation d'un sédiment appelé culot.

fr.wikipedia.org

On trouve seulement les six culots à têtes grimaçantes, qui sont typiquement gothiques.

fr.wikipedia.org

La salle possède une voûte irrégulière qui vient s'appuyer sur des culots sculptés de scènes sacrées et profanes.

fr.wikipedia.org

Cette saillie est rachetée par des culots très simples.

fr.wikipedia.org

Dans l'angle sud-ouest, l'ouverture de l'arcade vers la base du clocher a entraîné la suppression de la colonnette, et son remplacement par un culot.

fr.wikipedia.org

Les ogives sont monotoriques, en profil d'amande, et reçues sur des culots non sculptés dans les angles.

fr.wikipedia.org

Elles sont simplement chanfreinées, et retombent sur des culots analogues.

fr.wikipedia.org

Dans l'angle sud-ouest, où il n'y a plus de chapiteaux, elles sont reçues sur un culot non sculpté.

fr.wikipedia.org

Elles se situent principalement dans les culots des jets d'eau des fenêtres du rez-de-chaussée et du premier étage.

fr.wikipedia.org