Traductions de „culotté“ dans le dictionnaire français » polonais

culotté(e) [kylɔte] ADJ fam

culotté(e)

bezczelny

culotte [kylɔt] SUBST f

1. culotte (vêtement):

culotte

spodenki plur

2. culotte (sous-vêtement féminin):

culotte

majtki plur

couche-culotte <couches-culottes> [kuʃkylɔt] SUBST f

couche-culotte

pielucha f

couche-culotte

pampers ® m

jupe-culotte <jupes-culottes> [ʒypkylɔt] SUBST f

jupe-culotte

spódnica-spodnie f

sans-culotte <sans-culottes> [sɑ̃kylɔt] SUBST m

sans-culotte

sankiulota m

Expressions couramment utilisées avec culotté

faire dans la culotte

robić w gacie

lutte suisse [ou à la culotte] CH

szwajcarska odmiana zapasów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa première décision est la destitution des autorités préexistantes et la nomination d'une municipalité sans-culotte.

fr.wikipedia.org

Au reste, un sans-culotte a toujours son sabre pour fendre les oreilles à tous les malveillants.

fr.wikipedia.org

La culotte courte est plus élaborée que le short.

fr.wikipedia.org

La culotte de la cheminée avant était intégrée dans le bloc passerelle.

fr.wikipedia.org

Une culotte menstruelle peut être portée toute une journée, seule ou en complément d'une autre protection.

fr.wikipedia.org

Les sans-culottes font preuve de résistance tout de même.

fr.wikipedia.org

Enfin, leur utilisation ne se limite pas aux adeptes du fétichisme des couches-culottes.

fr.wikipedia.org

De collection en collection, les inventions de la marque sont présentes (culotte, milleraies, bouclette velours), mais également des pièces devenues iconiques.

fr.wikipedia.org

Le mot « culotte » désigne aussi le pantalon long, quoique ce terme soit de moins en moins utilisé.

fr.wikipedia.org

À Auxerre il est un bon sans-culotte qui suit le mouvement révolutionnaire, peut-être un peu trop d’ailleurs.

fr.wikipedia.org