Traductions de „décibel“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

decybel

décibel m

dB

dB (décibel)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plutôt que le rapport brut, on utilise le décibel, qui représente dix fois son logarithme décimal.

fr.wikipedia.org

Elle est mesurée par une valeur logarithmique en base 10 (décibels) ou en base 2 (bits ou « diaphs »).

fr.wikipedia.org

La perte de l'audition est comprise entre 40 et 70 décibels.

fr.wikipedia.org

Les décibels qui y sont enregistrés ont la réputation de perturber les appels de jeu adverses.

fr.wikipedia.org

C'est la moyenne de valeurs données en décibels, utilisées par exemple en acoustique.

fr.wikipedia.org

Il a été calculé qu'un tel fouet pouvait provoquer un bang supersonique de plus de 200 décibels.

fr.wikipedia.org

Les deux unités ont coexisté, mais le néper n'a pas connu le succès du décibel.

fr.wikipedia.org

Un tel mur contribue à une diminution de 25 décibels du bruit ambiant.

fr.wikipedia.org

Cette dynamique de plus de 80 décibels dépasse les capacités de traitement linéaire des premiers amplificateurs.

fr.wikipedia.org

Le tableau ci-dessous reprend les puissances en watts et niveaux en décibels par rapport à un picowatt de quelques sources courantes de bruit.

fr.wikipedia.org