Traductions de „décuple“ dans le dictionnaire polonais » français

dziesięciokrotny

décuple

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'infraction peut porter sur un chiffre décuple du montant du profit éventuellement réalisé.

fr.wikipedia.org

Station balnéaire, la population décuple atteignant les 110 000 résidents pendant la période estivale.

fr.wikipedia.org

Cette opération permet de renforcer la cohésion du système macromoléculaire, ce qui décuple la résistance mécanique.

fr.wikipedia.org

Bergamo maîtrise une technique assez spéciale, à force d'encaisser les coups, il décuple sa taille et sa force.

fr.wikipedia.org

En six mois, le nombre d'obus remplis décuple pour atteindre deux millions par semaine.

fr.wikipedia.org

Appelé resurección, cette libération rend à l'arrancar une partie de ses pouvoirs individuels perdus lors de sa transformation et décuple ses aptitudes physiques.

fr.wikipedia.org

Le phénomène de vent stellaire s'intensifie, et la quantité de perte de masse décuple.

fr.wikipedia.org

Le sentiment de solitude ajoute peu à peu aux ténèbres qui l'enveloppe et décuple à ses yeux l’inquiétante étrangeté du monde.

fr.wikipedia.org

Liées à l’électricité, se développent d'ailleurs certaines industries métallurgiques (l'aluminium, dont la production décuple entre 1900 et 1913) et chimiques.

fr.wikipedia.org

Durant sa carrière, elle est sur route et sur piste quadruple championne olympique et décuple championne du monde.

fr.wikipedia.org