Traductions de „deux-points“ dans le dictionnaire français » polonais

deux-points [døpwɛ̃] SUBST

deux-points mpl inv GRAM:

deux-points

dwukropek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On place une espace insécable avant le deux-points et pour séparer une citation des guillemets (« et ») mais pas avec les guillemets de deuxième niveau (“ et ”).

fr.wikipedia.org

Chaque propriété comprend dans l'ordre son nom, un signe deux-points, et sa valeur (ou plusieurs valeurs séparées par des virgules dans un ordre non significatif).

fr.wikipedia.org

Le deux-points, suivi d’un nom, déclare un mot clef.

fr.wikipedia.org

En arithmétique, le deux-points est employé comme signe de la division, en variante de l’obélus « ÷ » et de la barre oblique « / ».

fr.wikipedia.org

Chaque enregistrement se compose de sept champs séparés par un deux-points.

fr.wikipedia.org

Il convient alors de les retirer tous (tous les tirets et/ou tous les deux-points) pour éviter les confusions.

fr.wikipedia.org

Certains numéros de série sont suivis d'un autre numéro séparé par un deux-points représentant une classe légèrement différente de molécule.

fr.wikipedia.org

Ils possèdent alors des numéros particulièrement longs avec des tirets ou des deux-points.

fr.wikipedia.org

Dans les émoticônes, les deux-points représentent les yeux.

fr.wikipedia.org

Le point a donné naissance à d'autres ponctuations : point-virgule, point d'interrogation, point d'exclamation, points de suspension et deux-points.

fr.wikipedia.org