Traductions de „engagement“ dans le dictionnaire français » polonais

engagement [ɑ̃gaʒmɑ̃] SUBST m

1. engagement (promesse):

engagement

zobowiązanie nt

2. engagement (embauche):

engagement

zatrudnienie nt

3. engagement MILIT:

engagement

zaciąg m

4. engagement THÉÂTRE, CINÉ:

engagement

angaż m

5. engagement SPORT:

engagement

kontrakt m

6. engagement SPORT (inscription):

engagement

umieszczenie nt na liście zawodników

7. engagement (ouverture: des négociations):

engagement

rozpoczęcie nt

Idiomes/Tournures:

sans engagement

bez zobowiązań

Expressions couramment utilisées avec engagement

sans engagement

bez zobowiązań

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des cercles d'engagement entourent les points du centre de la glace et des zones d'extrémité.

fr.wikipedia.org

Enfin le texte se termine par une louange et une malédiction, selon la teneur de l'engagement.

fr.wikipedia.org

L’« engagement » ne s’impose pas : il se découvre dans des rencontres multiples et s’accompagne au long cours.

fr.wikipedia.org

Sur une patinoire, il y a neuf points d'engagement de 30 cm de diamètre où se déroulent les remises-en-jeu.

fr.wikipedia.org

L'État, qui n'avait pas respecté ses engagements de relogement des familles, n'est pas poursuivi.

fr.wikipedia.org

Dès ses débuts dans la carrière d’actrice, elle manifesta un engagement militant en faveur des droits des acteurs.

fr.wikipedia.org

Généralement employé dans une zone d'engagement d'une pièce filetée sur cylindre (vis à bois, à tôle), mais aussi sur les mandrins "sans clef" de perceuses.

fr.wikipedia.org

L’engagement auprès des boucaniers est très éprouvant, les valets sont traités sans pitié.

fr.wikipedia.org

Ces dernières années, les liens indo-tanzaniens ont évolué vers une relation moderne et pragmatique avec un engagement économique plus important et diversifié.

fr.wikipedia.org

Il permet à chaque partie de vérifier mutuellement le respect de leurs engagements.

fr.wikipedia.org